Bienvenido - Bienvenue - Benvenuto - Welcome - Willkommen

[Kevin Agre]

¡Bienvenido al CannabisCafé!

Nos alegra tu visita y esperamos que participes activamente en este gran punto de encuentro internacional. Aquí nos reunimos para conocer gente, unir esfuerzos, intercambiar información, comentar experiencias, preparar eventos, CrearCultura y un sinfín de cosas más.

¡Disfruta aportando tu granito de arena!

Willkommen zum CannabisCafé!

Wir freuen uns über Deinen Besuch und hoffen dass Du aktiv an diesem grossen Treffpunkt teilnimmst. Hier versammeln wir uns um Leute kennenzulernen, Kräfte zu vereinigen, Informationen auszutauschen, persönliche Erfahrungen zu kommentieren, Veranstaltungen vorzubereiten, Kultur zu schaffen und eine Unmenge Sachen mehr.

Geniesse es Dein Sandkorn beizutragen!

Welcome to CannabisCafé!

We are glad you are visiting and we hope that you actively participate in this great international meeting point. Here we gather together in order to meet people, combine efforts, exchange information, talk about experiences, prepare events, create culture and many other things.

Enjoy doing your bit!

Benvenuto al Cannabiscafé!

Con piacere riceviamo la tua visita e speriamo che parteciperai attivamente in questo gran punto d'incontro internazionale. Quí ci riuniamo per conoscere gente,
unire sforzi, intercambiar informazione, commentare esperienze, preparare eventi, creare cultura e molte più cose.

Disfrutta apportando il tuo granello di sabbia!

Bem-vindo ao CannabisCafé!

Alegra-nos tua visita e esperamos que participes ativamente neste grande ponto de encontro internacional. Aqui nos reunimos para conhecer gente, unir esforços, trocar informação, comentar experiências, preparar eventos, CriarCultura e uma infinidade de coisas mais.

Desfruta contribuindo com a sua parte

Bienvenu au Cannabiscafé!

Avec beaucoup de plaisir nous recevons ta visite
et nous espérons que tu participes activement à ce grand point de rencontre internationale. Ici nous nous sommes réunis pour connaître des gens, pour unir des efforts, pour échanger des informations, pour commenter des expériences, pour préparer des évènements, pour Créer la Culture et une infinité de choses plus.

Amuse-toi avec ta participation!

[hombredebarro]

Hola,
y en Frances?

[Kevin Agre]

Popol está lost in translation , cuando vuelva de la navidad lo tendremos en francés.

[Luchiano]

Hola Kevin,

Parabéns pela nueva Board, muito interessante, desfrutaremos dela.

Boa Sorte na Missão.

Luchiano

[jean-michel]

JELLOW ya esta traducido
Mira , una sugerencia porque no se habre un sub-foro para cada idioma?
Seria mas legible? si ? no?
Enga un saludo.


Chers amis,
il y a quelques semaines nous vous avons envoyé notre mail de présentation pour montrer notre volonté d'être un point de rencontre international , pour cela nous avons recemment inauguré l' "International Cannabis Room".

En résumé nous offrons:

-des échanges d'informations concernant la lutte anti-prohibitionniste
-une coopération dans des campagnes internationales
-une meilleure communication avec d'autres associations
-une bonne ambiance
-de l'amitié
-les meilleurs outils pour obtenir la normalisation et la légalisation du cannabis.
-Et le meilleur:sur ce forum vous pouvez écrire dans votre langue sans avoir peur de ne pas être compris.
Visitez nous et participez!

On vous attend au CannabisCafé,

AICC

[Strombato]

JELLOW ya esta traducido
Mira , una sugerencia porque no se habre un sub-foro para cada idioma?
Seria mas legible? si ? no?
Enga un saludo. AICC

Muy wenas

me parece muy buena idea la de popol,

ademas quisiera añadir si se puede hacer algo como el icmag.com, donde el hay la mayoria de los foros en el idioma principal, ingles, y la parte inernacional dividida por paises,
se puede hacer algo al respecto o teneis alguna idea mas

Venga un saludo

[Kevin Agre]

Muy wenas

me parece muy buena idea la de popol,

ademas quisiera añadir si se puede hacer algo como el icmag.com, donde el hay la mayoria de los foros en el idioma principal, ingles, y la parte inernacional dividida por paises,
se puede hacer algo al respecto o teneis alguna idea mas

Venga un saludo

Hola Strombato.

Gracias por tus aportaciones y por esta opinión. En un principio, el idioma base de todo el foro es el castellano. Recientemente hemos abierto este cuarto para dar cabida a muchos idiomas más, intentando crear con ello un punto de encuentro, aprendizaje e intercambio de información internacional, perfecto para unir esfuerzos en la lucha antiprohibicionista.
En breve haremos la división que propone popol, así el cuarto estará más ordenado, además de estéticamente atractivo.

Salu2, Kevin

[Strombato]

Que tal Kevin

pues me alegro del cambio de "make-up" que hará el cuarto,
seguramente dividendolo por idiomas o por paises será como bien dices, mas ordenado y bonito

Ademas, aprecio todo el trabajo que haceis desde la AICC
y si puedo echar una mano en ayudar en algo con el cuarto internacional, hay solo que decirmelo con un post o mandame un priv.

Ciao - Auf wiedersehen

[fun_go]

porqu no inventamos un esperanto cannabico?

[Esperó]

Com anem? Els que parlem català (+ de 10 milions) no existim a la xarxa cannàbica?
Salut a tothom

[florincrazy]

Hola,
Y en Romeno?